Dans cette seconde et dernière émission enregistrée en 2002, Alexandre Rosada
rend hommage à Jean Mariotti, écrivain calédonien dont on célébrait en 2001 le centenaire de la naissance.
Grâce à des archives sonores des années 1950, issues du Centre de Documentation Pédagogique, la voix de Mariotti résonne à travers des extraits d’émissions de José Pivin et Louis Mollion.
L’émission retrace sa vie, depuis son enfance à Farino, dans une famille marquée par un double héritage
: un père corse et une mère italienne.
Élevé entre la culture blanche occidentale et les traditions Kanak transmises par Watchouma, sa nourrice kanak adoptive,
Mariotti développe une sensibilité unique.
Loin d’être déchiré entre ces deux univers, il les unit pour en créer un troisième : celui du rêve, un monde imaginaire qu’il qualifiait de « pays spécial ».
Le récit évoque également son éducation à Farino, marquée par l’enseignement de Madame Plugnan, institutrice rigide
dont les manuels scolaires confrontaient l’enfant à un nouveau dualisme : celui entre le savoir officiel et ses propres mondes intérieurs.
Ce contraste nourrit encore davantage l’imaginaire littéraire de Jean Mariotti.
